{"serialNumber":"1","displayOnMap":true,"xsdVersion":"v4_0","versionNumber":1,"internalMessage":true,"headerId":"7a1690df-8423-4fd9-b3e8-f7f93ed8ba40","sectionId":"eb2a4827-c54a-4c7e-8434-f756702fe264","internalId":null,"organisation":"Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes","dateIssue":"2026-05-12T13:03:26+02:00","dateStart":"26/03/2026 00:00:00","dateEnd":"31/03/2027 00:00:00","state":80,"messageType":1,"title":"partial obstruction, no wash of waves, no berthing - km 685,8 km 687,6","number":"2026/762/1","countryCode":"DE","country":null,"fairways":["Rhein"],"targetaudiences":null,"multilanguageTitles":"{\"nl\":\"gedeeltelijke stremming, hinderlijke waterbeweging vermijden, verboden ligplaats te nemen - km 685,8 km 687,6\",\"fr\":\"Restriction partielle, Eviter les remous, Interdiction de stationner - km 685,8 km 687,6\",\"en\":\"partial obstruction, no wash of waves, no berthing - km 685,8 km 687,6\",\"bg\":\"Частично препятствие, Забранено създаване на вълни, Забранена стоянка (на котва или на вързала към брега) - km 685,8 km 687,6\",\"cs\":\"částečná uzávěra, zákaz vytvářet vlnobití a sání, zákaz stání - km 685,8 km 687,6\",\"de\":\"Teilsperre, Sog und Wellenschlag vermeiden, Anlegeverbot - km 685,8 km 687,6\",\"hr\":\"Djelomična prepreka, Zabranjeno pravljenje valova, Zabranjeno pristajanje - km 685,8 km 687,6\",\"hu\":\"részleges tilalom, hullámkeltést elkerülni, veszteglési tilalom - km 685,8 km 687,6\",\"ro\":\"restricție parțială, formarea valurilor interzisă, amararea interzisă - km 685,8 km 687,6\",\"sk\":\"čiastočné prekážky, zákaz vlnobitia a sania, zákaz státia - km 685,8 km 687,6\",\"sr\":\"Делимична препрека, Забрањено прављење таласа, Забрана пристајања - km 685,8 km 687,6\"}","multilanguageTooltips":"{\"nl\":\"gedeeltelijke stremming, hinderlijke waterbeweging vermijden, verboden ligplaats te nemen\",\"fr\":\"Restriction partielle, Eviter les remous, Interdiction de stationner\",\"en\":\"partial obstruction, no wash of waves, no berthing\",\"bg\":\"Частично препятствие, Забранено създаване на вълни, Забранена стоянка (на котва или на вързала към брега)\",\"cs\":\"částečná uzávěra, zákaz vytvářet vlnobití a sání, zákaz stání\",\"de\":\"Teilsperre, Sog und Wellenschlag vermeiden, Anlegeverbot\",\"hr\":\"Djelomična prepreka, Zabranjeno pravljenje valova, Zabranjeno pristajanje\",\"hu\":\"részleges tilalom, hullámkeltést elkerülni, veszteglési tilalom\",\"ro\":\"restricție parțială, formarea valurilor interzisă, amararea interzisă\",\"sk\":\"čiastočné prekážky, zákaz vlnobitia a sania, zákaz státia\",\"sr\":\"Делимична препрека, Забрањено прављење таласа, Забрана пристајања\"}","limitations":["NOBERT","PAROBS","WAVWAS"],"stateMessage":"Published","messageTypeMessage":"fairway message","year":"2026","versionId":"67968e59-eeac-4dd7-a324-3b82dc7a8f62","originator":"Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes","isMissingData":false,"processedAt":"2026-05-12T11:14:45.9010938+00:00"}