{"serialNumber":"1","displayOnMap":true,"xsdVersion":"v4_0","versionNumber":1,"internalMessage":true,"headerId":"75b4a16b-a8c1-42b6-8884-25da67d385af","sectionId":"44d71ba0-3bf1-41a4-93e0-ccdc7ce93ef1","internalId":null,"organisation":"Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes","dateIssue":"2026-07-31T13:44:34+02:00","dateStart":"17/08/2026 00:00:00","dateEnd":"31/12/2026 00:00:00","state":80,"messageType":1,"title":"speed limit, no wash of waves - Quenzbrücke","number":"2026/2151/1","countryCode":"DE","country":null,"fairways":["Untere Havel-Wasserstrasse (Spandau - Plaue)"],"targetaudiences":null,"multilanguageTitles":"{\"nl\":\"snelheidsbeperking, hinderlijke waterbeweging vermijden - Quenzbrücke\",\"fr\":\"Limitation de vitesse, Eviter les remous - Quenzbrücke\",\"en\":\"speed limit, no wash of waves - Quenzbrücke\",\"bg\":\"Ограничение на скорост, Забранено създаване на вълни - Quenzbrücke\",\"cs\":\"omezení rychlosti, zákaz vytvářet vlnobití a sání - Quenzbrücke\",\"de\":\"Höchstgeschwindigkeit, Sog und Wellenschlag vermeiden - Quenzbrücke\",\"hr\":\"Ograničenje brzine, Zabranjeno pravljenje valova - Quenzbrücke\",\"hu\":\"sebességkorlátozás, hullámkeltést elkerülni - Quenzbrücke\",\"ro\":\"limită de viteză, formarea valurilor interzisă - Quenzbrücke\",\"sk\":\"najvysššia povolená rýchlosť, zákaz vlnobitia a sania - Quenzbrücke\",\"sr\":\"Ограничење брзине, Забрањено прављење таласа - Quenzbrücke\"}","multilanguageTooltips":"{\"nl\":\"snelheidsbeperking, hinderlijke waterbeweging vermijden\",\"fr\":\"Limitation de vitesse, Eviter les remous\",\"en\":\"speed limit, no wash of waves\",\"bg\":\"Ограничение на скорост, Забранено създаване на вълни\",\"cs\":\"omezení rychlosti, zákaz vytvářet vlnobití a sání\",\"de\":\"Höchstgeschwindigkeit, Sog und Wellenschlag vermeiden\",\"hr\":\"Ograničenje brzine, Zabranjeno pravljenje valova\",\"hu\":\"sebességkorlátozás, hullámkeltést elkerülni\",\"ro\":\"limită de viteză, formarea valurilor interzisă\",\"sk\":\"najvysššia povolená rýchlosť, zákaz vlnobitia a sania\",\"sr\":\"Ограничење брзине, Забрањено прављење таласа\"}","limitations":["SPEED","WAVWAS"],"stateMessage":"Published","messageTypeMessage":"fairway message","year":"2026","versionId":"1e6b148d-683e-4a24-8f5e-3afbc44affc9","originator":"Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes","isMissingData":false,"processedAt":"2026-07-31T11:51:43.4193391+00:00"}