{"serialNumber":"0","displayOnMap":true,"xsdVersion":"v4_0","versionNumber":1,"internalMessage":true,"headerId":"4d1af7ab-1d35-48d5-a273-68160cd6e225","sectionId":"a8f1c262-08b1-4e46-b884-6f86e4227c12","internalId":null,"organisation":"Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes","dateIssue":"2026-11-18T13:29:40+01:00","dateStart":"19/11/2026 00:00:00","dateEnd":"04/12/2026 00:00:00","state":80,"messageType":1,"title":"not allowed to go ashore, no mooring - Schleusengebiet Bad Abbach","number":"2026/3193/0","countryCode":"DE","country":null,"fairways":["Donau"],"targetaudiences":null,"multilanguageTitles":"{\"nl\":\"verboden aan land te gaan, afmeerverbod - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"fr\":\"Interdiction de débarquer, Interdiction d'amarrage - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"en\":\"not allowed to go ashore, no mooring - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"bg\":\"Забранено слизането на брега, Забранено швартоване - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"cs\":\"zákaz vystupovat na břeh, zákaz vyvazování - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"de\":\"Landgangverbot, Festmacheverbot - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"hr\":\"Zabranjen izlazak na obalu, Zabranjen vez - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"hu\":\"partfuttatás tilos, veszteglési tilalom - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"ro\":\"nu este permis accesul la mal, interdicție de acostare - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"sk\":\"zákaz vystupovať na breh, zákaz vyväzovania - Schleusengebiet Bad Abbach\",\"sr\":\"Забрањен излазак на обалу, Забрањено везивање - Schleusengebiet Bad Abbach\"}","multilanguageTooltips":"{\"nl\":\"verboden aan land te gaan, afmeerverbod\",\"fr\":\"Interdiction de débarquer, Interdiction d'amarrage\",\"en\":\"not allowed to go ashore, no mooring\",\"bg\":\"Забранено слизането на брега, Забранено швартоване\",\"cs\":\"zákaz vystupovat na břeh, zákaz vyvazování\",\"de\":\"Landgangverbot, Festmacheverbot\",\"hr\":\"Zabranjen izlazak na obalu, Zabranjen vez\",\"hu\":\"partfuttatás tilos, veszteglési tilalom\",\"ro\":\"nu este permis accesul la mal, interdicție de acostare\",\"sk\":\"zákaz vystupovať na breh, zákaz vyväzovania\",\"sr\":\"Забрањен излазак на обалу, Забрањено везивање\"}","limitations":["NOMOOR","NOSHORE"],"stateMessage":"Published","messageTypeMessage":"fairway message","year":"2026","versionId":"fbb93727-07f5-4c44-92e7-71a285119f49","originator":"Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes","isMissingData":false,"processedAt":"2026-11-18T12:58:59.2401242+00:00"}